Arruan Haundi

Lastur, Deba

Caractéristiques

• Maison entière avec 3 chambres doubles, cuisine et salle de bains.
• Auberge : pour 12 personnes maximum.
• La maison et l?auberge se louent entièrement, avec la batterie de cuisine, le linge de lit, etc. Vente de produits de la ferme : fromage, beurre, confitures, pain, etc.
• Activités en plein air : parapente, chevaux, randonnée.

Prix

• Prix: 75,13€-90€

Situation

Quartier de Lastur. Gi 3292

Contact

Tél/Fax : 943 603 704

e-mail : mezuak@lastur.net

www.lastur.net

Arruan est mon nom, qui signifie "au fond de la vallée parmi des pierres". On raconte qu'au XVIe siècle le terrain où je fus édifiée existait déjà et j'abritai probablement une forge, la forge d'Arrubia. Je me trouve en pleine montagne, près de la mer (à 9 km), dans un endroit très calme qui est le centre géographique du Pays (à 55 km environ de Saint-Sébastien, de Bilbao et de Vitoria-Gasteiz).

Aujourd'hui, la famille qui m'habite (Guillermo, Kontxi, Eguzkiñe et Ihintza) se consacre à l'activité agricole et respecte profondément la nature qui nous entoure. Ils le font de façon écologique puisqu'ils recyclent la plupart des déchets et trient ceux qui sont à réutiliser, ils utilisent le soleil et l'air pour obtenir de l'énergie, et ils transforment le lait de leurs vaches et brebis en de succulents produits : fromage, yaourt, beurre, etc. qui sont à la disposition de tous les visiteurs.

Les touristes sont hébergés dans une petite maison pouvant accueillir 6 personnes (trois chambres + cuisine + salle de bains) et une petite auberge de montagne où peuvent se loger 12 personnes maximum (2 chambres + cuisine + toilettes). Toutes deux se louent entièrement et de façon tout à fait indépendante, la remise des clés s'effectue sur place. Les personnes qui souffrent d'un handicap doivent consulter avant de réserver.

Toute personne qui aime marcher et se perdre dans les montagnes trouve des sentiers faciles qui la conduisent jusque à la mer. Les habitants informent avec plaisir sur les endroits naturels, édifices, musées, etc. à visiter et les bons restaurants à proximité où on mange très bien.

Les animaux de compagnie ne sont pas bien reçus par leurs congénères d'ici, surtout si ce sont des chiens, car Txiki, Lai et Txilai (chien berger basque) n'aiment pas la concurrence, toutefois ils adorent les visites qui les choient beaucoup.

Euskeraz hitzegiten dugu. We speak English. Man spricht Deutsch. Men spreekt nederlands. On parle français.